Une rénovation durable qui allie esthétique et technique
Les éléments existants ont été remis à neuf et réutilisés, et des solutions sur mesure ont été mises en place pour garantir un climat intérieur préservant les œuvres d’art de la galerie tout en prenant soin des personnes à l’intérieur.
La nouvelle Galerie Nationale à Berlin
Ce bâtiment a été construit à Berlin entre 1965 et 1968 selon les plans architecturaux de Ludwig Mies van der Rohe. La nouvelle galerie nationale est l’un des exemples les plus significatifs de l’architecture moderne dans le monde. Sa structure en acier filigrane, son vaste hall d’exposition entièrement vitré et sa géométrie claire et lisible en font une icône qui non seulement façonne l’identité de la ville, mais représente également un patrimoine sensible, tant architectural que technologique en matière de climat intérieur.
Climat intérieur et protection de l’art
Le défi de la rénovation, réalisée entre 2015 et 2021 conformément aux directives de conservation, consistait à préserver l’architecture originale dans tous ses aspects tout en répondant aux exigences climatiques et de protection des œuvres d’art, ainsi qu’à celles de l’efficacité énergétique et de la durabilité.
Notre division SLT, situé à Lingen, a pu contribuer à ce projet en rénovant, révisant et réapprovisionnant les composants de ventilation, ainsi qu’en développant un rideau de façade sur mesure respectant l’histoire du bâtiment tout en se projetant vers l’avenir.
Le système CVC, un rempart à multiples facettes
Le hall d’exposition de la nouvelle galerie représente un défi particulier en matière de climat intérieur avec sa façade vitrée non isolée de 8,40 mètres de hauteur. Cette coque transparente est directement exposée au climat extérieur et sensible aux fluctuations de température et d’humidité ; par exemple, de la condensation peut se former sur le verre par temps froid.
Outre le confort des occupants, le climat de ce musée est crucial pour la protection des œuvres d’art, d’où l’application de tolérances strictes.
Dernier point et non des moindres, le système CVC doit être énergétiquement efficace et respectueux de l’environnement.
En savoir plus dans notre guide des bâtiments publicsLa durabilité comme ligne directrice de la rénovation
La rénovation de la Nouvelle Galerie Nationale montre comment une approche durable peut être mise en œuvre dans des projets de construction complexes ou uniques. Dans ce cas, la durabilité signifie non seulement réduire la consommation d’énergie, mais aussi préserver et réutiliser les matériaux et structures existants, et revitaliser le bâti existant.
Parmi les mesures mises en place, les grilles d’air soufflé et d’extraction, installées à différents endroits (plancher et plafond), ont été modernisées et préservées conformément aux directives de conservation. Ces grilles sont non seulement des éléments fonctionnels mais également partie intégrante du langage architectural de la galerie. En les rénovant avec soin, il a été possible de les intégrer dans les installations modernes tout en préservant le caractère original des espaces.
Réduire, réutiliser, revitaliser
Ce projet montre comment des solutions innovantes et économes en ressources peuvent être mises en œuvre tout en respectant les exigences de protection des monuments, sans nuire à l’esthétique ni à l’environnement.
L’approche durable repose sur les principes de l’économie circulaire, et plus précisément sur préserver, réutiliser et revitaliser, qui correspondent également au concept RE:3 pour réduire l’empreinte carbone incorporée, incluant RE:duire, RE:utiliser et RE:vitaliser.
Des experts en efficacité technique et esthétique
Notre rôle dans ce projet n’a pas seulement été de réviser les composants existants, mais aussi de développer un système de buses segmentées sur mesure pour le rideau d’air de façade. L’objectif était d’éviter que l’air froid ne tombe le long de la façade vitrée et de réduire la condensation en hiver — deux facteurs critiques pour la stabilité du climat intérieur et la protection des œuvres.
Pour ce faire, une chambre froide à l’échelle 1:1 avec les structures de grilles de façade originales a été installée dans notre laboratoire afin de réaliser des tests dans des conditions réalistes. Cela a permis d’analyser et d’optimiser précisément l’effet du rideau d’air. La solution garantit un flux d’air uniforme le long de la façade, même sur plus de huit mètres de hauteur, en tenant compte des éléments architecturaux tels que la traverse à 2,7 mètres de hauteur.
Une utilisation efficace de l’énergie grâce à des systèmes coordonnés
En plus du rideau d’air de façade, le système de climatisation de la Neue Nationalgalerie a été complètement modernisé sans affecter le bâtiment classé. La solution de ventilation fonctionne avec un traitement en plusieurs étapes de l’air extérieur, qui est filtré, tempéré et régulé en humidité avant d’être introduit dans les salles.
Un système de récupération de chaleur permet d’économiser l’énergie de chauffage en hiver et de refroidissement en été. Les salles sont en grande partie chauffées par un système de chauffage au sol restauré, qui peut également être utilisé pour le refroidissement en été.
Un concept spécifique a été développé pour le hall d’exposition, avec une Zone suspendue dont le climat est contrôlé jusqu’à quatre mètres de hauteur, prenant en compte l’influence directe du climat extérieur à travers la façade vitrée. Cela permet un contrôle précis et écoénergétique des conditions climatiques intérieures, adapté à l’usage et aux besoins de conservation.
Préserver la beauté, intégrer la technologie
La rénovation de la Nouvelle Galerie montre que les mesures de contrôle du climat ne sont pas incompatibles avec l’architecture. Le nouveau système de ventilation de façade reste discret tout en assurant un climat intérieur stable. Les grilles conservées continuent de se fondre harmonieusement dans l’apparence du bâtiment et restent une partie de son histoire architecturale.
Cela est possible car les solutions techniques sont planifiées dès le départ avec respect du bâti existant et mises en œuvre avec un haut niveau d’expertise technique. Notre équipe combine connaissances en mécanique des fluides, en processus thermiques et en exigences de conservation tout en ayant une sensibilité de l’expression architecturale d’un lieu.
Une contribution pour l’avenir
Même après sa rénovation, la Nouvelle Galerie Nationale à Berlin reste un lieu vivant pour l’art et le public, tout en illustrant la conciliation entre construction durable et préservation du patrimoine.
Elle montre que la préservation des structures existantes est une base essentielle pour l’action durable, et que les rénovations économes en ressources contribuent de manière significative à la protection du climat.
Grâce à la réutilisation rigoureuse de composants classés, à des solutions techniques performantes et à une approche attentive à l’architecture, notre équipe a contribué à un avenir où construction durable et innovation coexistent harmonieusement, et où beauté et fonctionnalité s’équilibrent naturellement.
