Swegon vattenburna klimatsystem 2004
www.swegon.seRIKTLINJER
RIKTLINJER
RIKTLINJER
Testmetoder för vattenburna klimatsystemFör att kunna jämföra olika leverantörers produkter är det önskvärt att det finns teststandarder. Då först blir produktdata likvärdigt, jämförbara och entydiga. De standarder som varit gällande i Europa har varit Nordtestmetoden NT VVS 078 "Ceiling Cooling Systems" och den s.k. V-metoden V-skrift 1996:1. I Tyskland har samtidigt använts en DIN-standard som tagits fram för plana kyltak men som också använts för passiva kylbafflar (kylbafflar utan tilluft). Nordtest och V-skriftNordtest och V-metoden är relativt lika. V-metoden är en något reviderad version av Nordtestmetoden och togs fram av Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut och Föreningen Ventilation Klimat Miljö (idag Svensk Ventilation) tillsammans med några leverantörer i Sverige och Finland. Den huvudsakliga skillnaden mellan de två metoderna är vid vilket vattenflöde produkterna ska testas. I Nordtestmetoden är vattenflödet fixt och relaterat till vilken rördimension värmeväxlaren har, dvs. alla produkter testas vid samma vattenflöde oavsett kylkapacitet. Syftet med V-metoden var att produkterna skulle testas vid ett driftsfall mer likt verkligheten, och då valdes att styra mot det vattenflöde som ger en temperaturskillnad på två grader genom värmeväxlaren. Det betyder att om två produkter har olika kylkapacitet ska de testas vid olika vattenflöde. Testrummet består av två rum, enligt Figur 47, där värme tillförs den inre testkammaren indirekt via golv och väggar. Värmen balanserar under mätsekvensen uttagen kylkapacitet på testobjektet så att testkammarens temperatur ligger konstant. DIN 4715I den tyska DIN 4715 ser testrummet annorlunda ut, se Figur 48. Här består testkammaren av ett rum som är isolerat. Inne i testkammaren balanseras testobjektets kylkapacitet med hjälp av "dummies" (personsimulatorer) som avger värme direkt i rummet. EN-standarderI och med att kylbaffelns utbredning i övriga Europa påbörjades 1996 ett arbete för att ta fram gemensamma europeiska teststandarder. Swegon har sedan starten varit en aktiv part i detta Europagemensamma arbete som nu är på väg att avslutas med tre nya standarder. Idag finns en ny standard för plana kyltak, EN 14240, en för passiva kylbafflar, EN 14518 samt en draft (preliminär standard) för aktiva kylbafflar, prEN 15116. Båda testrumstyperna (Figur 47-48) kan även i fortsättningen användas för att testa kylbafflar enligt de nya EN-standarderna. Inom EuroVent pågår också ett arbete för att certifiera kylbafflar och det genomförs sannolikt under 2007. De leverantörer som deltar i detta arbete, däribland Swegon, kommer då att referera till de nya EN-standarderna för kapacitetsdata för kyla.
Att tänka på
Oavsett vilken standard det refereras till finns en bakomliggande testmetod för att ta fram produktdata. De nya EN-standarderna liknar mycket de gamla och skillnaden är framför allt hur testrummets referenstemperatur mäts. Tidigare räknades den i ett plan 1,1 m över golv medan de nya standarderna för kylbafflar alltid refererar till temperaturen ”on coil”, dvs. en temperatur nära kylbaffeln. Tidigare har diskuterats mycket om kylbafflar ger ett fullt omblandande system eller om det är varmare uppe vid taket. Med ”on coil” som referens blir den diskussionen ointressant.
För aktiva kylbafflar kommer sannolikt inte produktdata att ändras. Passiva kylbafflar, baserade på egenkonvektion, kan däremot komma att påverkas eftersom testningen sker utan tilluft och man då får en stratifiering i testrummet. Denna stratifiering har det tidigare inte tagits hänsyn till.
Observera att aktuella standarders testmetoder inte nödvändigtvis stämmer överens med de driftsfall som kan vara aktuella vid projekteringen av ett klimatsystem. I standarderna är kylvatten projekterat för 2 graders temperaturskillnad på tur och retur, medan de flesta anläggningar projekterar för 3-4 graders skillnad. För att finna rätt kylprestanda måste därför kylkapaciteten räknas om för aktuellt kylvattenflöde. I Swegons dokumentation är alla kapacitetsdata baserade på ett fixt vattenflöde för att enkelt kunna korrigera önskat vattenflöde. Dessa korrigeringskurvor finns alltid i anslutning till respektive produktdata. För enkelhets skull rekommenderas Swegons beräkningsprogram för produkter med vattenkyla: ProSelect, BeamSelect och ProPipe, som automatiskt korrigerar kylkapaciteterna till aktuellt önskat vattenflöde.
